‘El final del imperio de Maximiliano en México’ libro único en su género
Olga Borobio. (Especial). Berlín, 28 de febrero/Notimex. El final del imperio de Maximiliano en México, es el título del libro de Joachim Kühn, editado en Alemania en 1965 por la editorial Musterschmidt-Verlag, que hoy en día solo se obtiene en tiendas de antigüedades y por Internet en el país europeo.
En la portada del libro se muestra una pintura de la época, en la que siete soldados mexicanos llevan a cabo un fusilamiento de tres hombres, que están al frente de una barda, arriba de la cual están subidos curiosos que observan la ejecución.
La pintura capta el momento en que los soldados disparan los fusiles. Nubes de humo se forman en las embocaduras de sus armas. La imagen se atribuye en el libro a Anton Von Magnus de Fotografía Contemporánea (de la época).
La fuente de esa información, a su vez, se atribuye a Vicente Riva Palacio, en México a través de los Siglos (México y Barcelona 1889). Las fuentes que usó Kühn fueron alemanas y europeas.
El autor y la editorial señalan en la presentación del libro que la figura del Archiduque Ferdinando Maximiliano de Austria , que era llamado en Europa Maximiliano Emperador de México (…) sigue siendo hasta hoy en día (años 1960) tabú.
La editorial puso de relieve que lo que se calla es la «problemática naturaleza» del Archiduque, quien a pesar de la trágica leyenda que lo rodea, «no tenía la capacidad de llevar a cabo la enorme tarea que le había tocado».
En la contraportada, la editorial describió esa tarea como «convertir a México en una luz de la cultura occidental y la creación de voluntad política en contra de la desenfrenada ansia de expansión de Estados Unidos».
Muchas cosas han sido ocultadas (sobre la política en aquellos años de Estados Unidos y sobre la persona de Maximiliano), señaló la editorial en la contraportada del libro, pero Kühn se expresa abiertamente, apoya su presentación en valiosos hallazgos, que reseña al final de libro.
El libro, del cual Notimex cuenta con un ejemplar original, fue caro desde el principio de su edición. Cuando salió a la venta en 1965 costaba 38 marcos alemanes en papel y 46 marcos alemanes en lino, en un tiempo en que ese precio era muy elevado en el mercado librero alemán.
La editorial Mustgerschmidt es en la actualidad miembro de la principal agrupación alemana de la industria editorial del país europeo, la Asociación de Libreros Alemanes (Börsenverein des deutschen Buchhandels), columna vertebral de la Feria Internacional de Libro en Francfort.
La feria, fundada en 1905 en la ciuidad alemana de Göttingen, es una de las principales de la industria editorial a nivel mundial y la mayor en Europa. Tiene lugar cada año en Otoño, en los días en los que se da a conocer el Premio Nobel de Literatura.
El libro tiene un prólogo, ocho capítulos, sección de conclusiones, de bibliografía. Otra sección al final de libro informa sobre la más reciente bibliografía (en los años 1960) sobre Maximiliano y Carlota. Contiene asimismo fotografías de personajes de la época, principalmente alemanes.
