Primera colección bilingüe de clásicos de habla hispana de la UNAM celebra 75 años
México, 23 de julio/Notimex. La Bibliotheca Scriptorum Graecorum et Romanorum Mexicana, una colección editada por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) desde 1944, festejará 75 años de fundación el próximo 27 de julio en la Biblioteca Vasconcelos.
Se trata de la primera colección bilingüe de clásicos en el mundo de habla hispana, creada por un grupo de intelectuales mexicanos y españoles exiliados que llegaron a México con la idea de dar a conocer en lengua castellana obras clásicas que son parte de la cultura universal.
Las actividades por el 75 aniversario de esta colección contemplan diversas actividades, como el lanzamiento de la Bibliotheca Scriptorum íntegra en línea y la organización de un coloquio internacional sobre traducción de obra clásicas, en Ciudad Universitaria, reportó un comunicado.
Además, del 27 de julio al 30 de noviembre se realizará el ciclo Todo resuena: los clásicos hoy, que tendrá como marco la donación de volúmenes de la Scriptorum por parte de la UNAM, que formarán parte del acervo de la Biblioteca Vasconcelos; el acceso es libre.
Este ciclo se integra al conjunto de actividades habituales de Biblioteca Vasconcelos: círculos de lectura de obras del período presocrático a Aristóteles, cursos y talleres de mitología griega, las conferencias de destacados especialistas, como el escritor español Carlos García Gual.
Ilíada y Odisea de Homero; Eneida de Virgilio; Apología, Eutifrón y Critón de Platón; así como grandes obras de Aristóteles, Cicerón, Séneca y Julio César, son sólo algunos ejemplos de la riqueza que la colección Scriptorum atesora entre sus más de 150 títulos publicados hasta la fecha.
